Hand-in-hand: The duo kept the party going well into the night