Many drug cartel members die young, and when they do, their families often spend lavishly to construct mausoleums that look like small condos.