Triumph touts the bike’s two-up capability and touring potential, which should heat up competition in the segment.