Sautéed Green Beans and Yellow Squash