Sitio Roberto Burle Marx in Rio de Janeiro ranks among the best parks for design enthusiasts.