Chris Wyles scored a try as Saracens defeated Racing Metro