Penn Station East Coast Subs is promoting its lemonade this summer by giving it away for free at locations where the temperature outside is 100 degrees Fahrenheit or higher