Vacuum pug mill