Baked Mexican-Style Mashed Potatoes