The legacy of B.F. Skinner : concepts and perspectives, controversies and misunderstandings