Stick tire pressure gauge