The Queen will ‘certainly not’ strip Prince Andrew of his Duke of York title