Setsuko (Keiko Tshushima) rejects tradition in favour of individual choice and independence in Ozu Yasujiro’s The Flavor of Green Tea Over Rice (1952)