UK government policing bill suffers defeat in parliament