A 300-year-old barn used by an antique dealer was destroyed by the weekend tornado in Conway, MA