Free-scoring Irish youngster rejects Manchester United contract offer as he leaves Old Trafford