Ad tech company AppNexus is restructuring and cutting 150 jobs as it gears up for its IPO