SA mom charged with murdering her three daughters in New Zealand described as ’nicest person’