Kenny Habul, JR Motorsports Chevrolet