Installing re-upholstered chair seats