Eric Cantona was as famous for antics off the pitch as on it