Man chops down 27 trees in Missouri national forest to sell the timber, feds say