Norah Sadava and Amy Nostbakken began devising their two-person show about the female experience in 2013 — before “feminism” became a hot buzzword and an en vogue civil rights movement again. In this acclaimed theater piece, Sadava and Nostbakken play the same character simultaneously.