Ipswich sign St Ledger and Hunt