CONCLUSION ET PERSPECTIVES