The driver, named in Chinese media as Mr Zhang, drove past an injured woman who turned out to be his mother