Arthur Ross Jones&#39; family alleges he did not receive proper care and was often neglected by nursing home staff. (Photo provided by Jones&#39; family)