Sean Binder and Sarah Mardini have spent more than 100 days in pre-trial detention since 2018