Metra: Man, 26, struck and killed by train in Palatine