Sophia Dahab, Curatorial and Reading Room Librarian