Chicago to file lawsuit forcing teachers&#039; strike to end