Stephen Gonsalves’ senior season at Cathedral Catholic wasn’t what he had hoped for, but the Dons left-hander was thrilled to be drafted by the Twins.