Funeral to take place on Sunday in Co Tyrone for Cormac Trust founder Brendan McAnallen