How the Group B Lancia 037 beat the Audi Quattro at its own game