The Brit fighter was originally from Bournemouth and travelled to Syria in 2015