Small Batch: Tarta de Santiago (Spanish Almond Cake)