Giants Add Peguero, Option Sanchez Amid Flurry of Roster Moves  