Toyah Cordingley (pictured) was murdered north of Cairns in October 2018