Bilal Gulamhussein was accused of being a 'close associate' of alleged insurgents fighting British troops