Keurig pod holder