The body of the drowned Pong Su crew member was found buried beneath roads on a beach near Boggaley Creek in Lorne.