cauda equina symptoms red flags