Citi Bike will expand into New Jersey with membership signup starting Wednesday