Wall-mounted fold-away hanging rail