Cheesy Spinach and Cilantro Rice