Richard Moore analyses the success of Usain Bolt and Jamaica’s crop of star sprinters