The Dutch fans at the Red Bull Ring weren't hard to spot as they cheered their man to victory