Sevastova returns to win Bucharest Open final