Paul Anka on Frank Sinatra, working with Drake, and why he won’t dis Michael Jackson