More than 1.6 million people have visited Edinburgh Castle in the financial year so far